每到毕业季，毕业论文的翻译就是一个大问题，对于怎么选择好用的论文当翻译工具一头雾水，不如看看历届毕业生们都在用什么工具吧~
以下是 11 个适合毕业生的论文翻译工具推荐，涵盖免费和付费选项，附网页链接及功能特点：
1. 知更鸟文献阅读器
简介：集成阅读、翻译、笔记功能，支持 PDF/Word 等格式，内置学科术语库，可保留原文排版，提供 105 + 语种翻译。
优点：多语言支持、格式保留完整、AI 智能解析。
缺点：免费版功能有限，需付费解锁高级功能。
2.福昕翻译（fanyi.pdf365.cn/doc?agent=BJH）
简介：是一个专业的在线文档翻译网站，新代ai大数据模型翻译，译文文档保留原文样式，内置37套学科术语库，同品牌旗下还有论文助手帮助查重降重，在论文翻译领域比较权威好用。
优点：27种语言互译，译文文档保留原文格式，
缺点：界面美观度差了点，但简明扼要。
3. 知云文献翻译
简介：PDF 阅读器与翻译二合一，集成百度、谷歌、DeepL 等八大引擎，支持中英对照分栏显示，适合精读文献。
优点：多引擎切换、精准识别 PDF 格式、免费使用。
缺点：界面较简陋，部分高级功能需付费。
4. DeepL（deepl.com/translator）
简介：以高质量翻译著称，尤其擅长复杂句子和专业术语，支持文档上传和术语库自定义。
优点：译文自然流畅、格式优化出色、支持多语言。
缺点：免费版字数限制（5000 字符 / 次），付费版较贵。
5.CNKI 翻译助手（fanyi.cnki.net/）
简介：依托中国知网学术资源，提供专业术语库和双语例句，适合学术写作和文献翻译。
优点：术语精准、学术规范、支持整句翻译。
缺点：界面陈旧、新兴领域覆盖不足。
6. CopyTranslator
简介：专注文本翻译，自动处理 PDF 换行问题，支持跨平台使用，适合快速翻译大段文字。
优点：零门槛操作、复制即翻译、无广告干扰。
缺点：仅支持文本翻译，功能较单一。
7. Scholaread（靠岸学术）
简介：多端同步文献管理工具，支持 PDF 重排、逐段对照翻译，集成 Zotero 文献库，适合团队协作。
优点：排版优化、多设备同步、AI 问答辅助。
缺点：部分高级功能需付费，免费版功能有限。
8. 彩云小译
简介：支持文档、网页、语音翻译，提供双语对照模式，免费版可处理 PDF/docx 等格式。
优点：操作便捷、多场景覆盖、免费额度够用。
缺点：免费版翻译长度有限，复杂文档排版可能错位。
9. 百度翻译 AI 论文精翻
简介：基于文心大模型，支持 PDF 论文翻译，保留 LaTeX 排版，提供 AI 助手答疑和术语优化。
优点：专业排版还原、术语精准、免费使用。
缺点：文件大小限制（50M 以内），部分复杂公式可能识别偏差。
10. QuillBot（quillbot.com）
简介：AI 驱动的翻译工具，支持 52 种语言，提供同义词替换和自定义词典，适合快速润色。
优点：多语言覆盖、智能改写、免费版功能实用。
缺点：免费版字数限制（5000 字符 / 次），学术深度不足。
11. DocTranslator
官网：https://doctranslator.com/
简介：在线文档翻译工具，支持 PDF/Word/Excel 等格式，保留原始排版，适合处理多语言文档。
优点：格式保真度高、支持批量翻译、免费版可用。
缺点：免费版处理速度较慢，复杂格式可能轻微错位。
总结一下：
综合考虑首推：福昕翻译
免费凑合用：知云文献翻译、CopyTranslator、彩云小译（适合基础需求）。
收费但专业：福昕翻译、DeepL、CNKI 翻译助手、百度翻译 AI 论文精翻（术语精准，排版规范）。
综合管理：Scholaread、知更鸟文献阅读器（集成阅读与翻译，适合长期使用）。
根据论文类型和预算选择工具，建议结合多个工具互补使用以提升效率。